Further Information

Free Bellydance, Bollywood- and Beyoncé-styled dance lessons with Margrét Maack. -- English text below.

Komið þið sæl! Ég heiti Margrét Erla Maack og mig langar að ferðast um Ísland og bjóða upp á ókeypis magadans-, Bollywood- og Beyoncédanstíma á tímabilinu 24. júní-18. júlí. Ég hef kennt magadans og Bollywood í Kramhúsinu í sex ár og eftir æsinginn í kringum atriði Beyoncé á Superbowl kenni ég nú vinsæl námskeið þar sem kennd er tækni og stuttir dansar byggðir á stíl og dönsum söngkonunnar. Ég vona að fólk sem hefur ekki átt kost á að sækja slík dansnámskeið taki sig saman og tryggi dansnámskeið í sínum heimabæ.

Þessi námskeið hafa mælst vel fyrir og verið vinsæl. Fyrir utan það hafa þau einnig verið mér persónulega hjartfólgin.  

Ég stundaði ballett og nútímadans í yfir tíu ár. Mér fannst ótrúlega gaman að dansa, sérstaklega þegar ég fékk að fara í búning og upp á svið en ég stóð að lokum uppi með bakverki og verki í sálinni… vegna þess að aðrir sögðu mér að „liti ekki út eins og ballerína.“ Jú, búningarnir voru sérsaumaðir utan um geimskiparassinn.  

Upp úr tvítugu hóf ég að stunda magadans samkvæmt læknisráði. Viti konur og menn! Bakið lagaðist og verkirnir í sálinni hurfu smátt og smátt. Ég lærði að meta líkama minn upp á nýtt og þó það nú væri. Hvers konar sálarverkir vegna eigin líkama eru ekki aðeins tímaskekkja, heldur tilgangslausir með öllu.  

Mig langar að miðla reynslu minni og hrista upp í konum um allt land. Fyrir danskennsluna mun ég ekki þiggja laun, fyrir utan þá upphæð sem fellur til vegna ferðalaga og lágmarksuppihalds (lesist: vegasjoppufranskar).  

Ef einverjar spurningar vakna, já eða ef þú hefur tengsl til að redda mér húsnæði til að halda námskeiðin, endilega hafðu samband í gegnum tölvupóst, maggamaack (hjá) gmail.com   

Hægt verður að fylgjast með framvindu ferðalagsins og sjá dagskrána á  https://www.facebook.com/DanslestMargretarMaack

Ég vil safna 1500 evrum… sem þýðir 5 staðir, en ef ég safna meiri pening þá fer ég á fleiri staði.  

----

Hello! My name is Margrét Erla Maack and I want to travel around Iceland providing free lessons in Bellydance, Bollywood- and Beyoncé-styled dance (the three Bs). My goal is to travel from June 24th-July19th. I have taught Bellydance and Bollywood at Kramhúsið dance studio for six years, and following the hype of Beyoncé's Superbowl act I added a popular workshop of Beyoncé's signature moves and mini choreographies to my schedule.  

Not only have all of these workshops been very popular, but they have also meant a great deal to me personally.  

For over ten years I danced ballet and modern, and i loved being in fancy costumes on the stage. However, I eventually developed back problems and body image issues, and I was constantly reminded of that my body would never be like that of a ballerina. Yes. The costumes had to be specially made or altered around my spaceship sized butt. 

In my twenties I started bellydancing based on medical advice. And lo and behold! Not only did my back get better, so did my perception of myself. I started valuing my body. Having issues with one's own body should not merely be left behind as a thing of the past, it should never have come into existence – as horribly pointless as it is.  

I want to use my experience to shake things up around the country. The money I collect will go towards transportation and minimum expenses (i.e. french fries + accommodation). I am aiming for 1500 Euros, which means I will visit 5 towns, BUT if I collect more money than I aimed for, I will include more towns in my schedule.  

You can see how the tour progresses and see exact dates on https://www.facebook.com/DanslestMargretarMaack

As I am not manufacturing physical things with my funding, you can pledge a little sum and I promise it will come to good use.