Kristian Guttesen

Kristian Guttesen, b. 1974, is the author of eleven poetry books in Icelandic, having published his first book in 1995. He was nominated for The 2007 Icelandic Translation Prize, for a translation of the Norwegian novel The Hill (n. Skråninga, by Carl-Frode Tiller), and is currently studying philosophy at the University of Iceland. Kristian Guttesen lives in Eastern Iceland with his wife and children, where he teaches ethics and creative writing in Junior College.

Poetry:

Spoon-Forks – Selected Poems 2004-2017 in

      Ukranian Translation, 2018: Krok

Lady of the Mountain and Other Poems –

      Selected Poems 2004-2014 in English 

      Translation, 2017: Deus

Hendur morðingjans (The Hands of the

      Murderer), 2016: Deus

Englablóð (Angel Blood), 2016: Deus

Eilífðir – Úrval ljóða 1995-2015 (Eternities –

      Selected Poems 1995-2015), 2015:

      Félag ljóðaunnenda á Austurlandi

Poems from Echo One – Selected Poems 2007-

      2014 in English Translation, 2014: Deus

Í landi hinna ófleygu fugla (In the Land of the

      Flightless Birds), 2014: Deus

Vegurinn um Dimmuheiði (Through the Dark

      Heath), 2012: Deus

Glæpaljóð (Crime Poems), 2007: JPV

Litbrigðamygla (Tinea Versicolor), 2005: Salka

Mótmæli með þátttöku: Bítsaga (Protest

      Through Participation), 2004: Salka

Ígull (Porcupine), 2003: Deus

Annó (Anno – Selected Poems 1995-1999), 1999:

      Cymru

Skuggaljóð (Shadow Poems), 1998: Author

Afturgöngur (Ghosts), 1995: Author

Kristian Guttesen er fæddur í Danmörku þar sem hann ólst upp fyrstu ár ævi sinnar. Hann bjó á Íslandi 1980-1981 og frá 1985, en dvaldi við nám í Bretlandi frá 1995 þar sem hann lauk BS prófi í hugbúnaðarverkfræði frá Glamorgan háskólanum í Wales 1999. Kristian hefur frá tvítugsaldri birt ljóð og sögur í tímaritum og dagblöðum á Norðurlöndum og verk hans hafa verið þýdd á albönsku, dönsku, ensku, frönsku, litháísku, malayalam, norsku, spænsku og úkraínsku.

Ritaskrá:

Hrafnaklukkur, 2018: Deus

Hendur morðingjans, 2016: Deus

Englablóð, 2016: Deus

Eilífðir – Úrval ljóða 1995-2015, 2015: Félag

      ljóðaunnenda á Austurlandi

Í landi hinna ófleygu fugla, 2014: Deus

Vegurinn um Dimmuheiði, 2012: Deus

Glæpaljóð, 2007: JPV

Litbrigðamygla, 2005: Salka

Mótmæli með þátttöku – Bítsaga, 2004: Salka

Ígull, 2003: Deus

Annó – Valin ljóð, 1999: Cymru

Skuggaljóð, 1998: Eigin útgáfa

Afturgöngur, 1995: Eigin útgáfa

http://deus.is